辛亥前后的张元济(3)

辛亥革命网 2017-08-17 09:49 来源:新浪博客 作者:陈苏 查看:

上海滩活跃着两位出版人,他们一个是海盐人张元济,一个是桐乡人陆费逵。他们一个是商务印书馆的灵魂,一个是中华书局的创办人,这两位近代出版文化史上的巨擘,在那个风云际会的时代刻下自己的深痕。

  而此时,以实现普及教育为己任的张元济,组织编辑出了一套《最新教科书》。这是一套按学制、分学期、分科目编写的教科书,张元济直接参与其中国文教科书的编写,校订了算术教科书,主编了修身教科书等。书中不提忠君,三纲五常也被大胆摒弃。课文中还加入了国民意识和民主、平等、博爱等新观念。

  第一册《最新国文教科书》在1904年出版,五六天之内千册销售一空。到1911年辛亥革命时,属于《最新教科书》系列的多达69种,辛亥革命前后十余年中,占据全国国文教科书发行量的六成。

  辛亥革命后,1912年1月1日,中华民国成立。

  此时,中华书局成立,迅速推出了民国第一套教科书《中华教科书》,顺应辛亥革命共和潮流的新教材生逢其时。

  4月,商务印书馆也推出了自己的民国第一套教科书《共和国教科书》,宣扬“注重自由、平等之精神,守法合群之德义,以养成共和国民之人格”、“注重博爱主义,推及待外人爱生物等事,以扩充国民之德量”。这套教科书,一出版便热销,风行海内外。后世学者认为,当时的教科书,比如商务印书馆出版的《共和国教科书新国文》,包括此前《共和国教科书》系列中的《新修身教科书》在内,共印刷了上千万乃至数千万册,袁世凯称帝、张勋复辟之所以昙花一现,与这些教科书所普及的民主共和观念不无关系。

  张元济晚年,曾作七绝诗表明心愿:“昌明教育生平愿,故向书林努力来。”

  张元济以普及教育、启迪民智作为商务的出版方针,他在教科书的基础上,发展出辞典工具书、中外民著、期刊和古籍等门类。这五大类构成了商务图书的框架。

  启迪民智

  百多年前,想“文化救国”的人不在少数,张元济选择了出版,在商务印书馆中书写他的文化理想,使之成为晚清以来,普及、传播新知新学的文化重镇。1910年,商务印书馆已是晚清仅有的15家资产超过百万元的企业之一。

  洋务运动兴起后西风东渐,和当时许多进步人士一样,张元济一直主张以西学开启国民心智,并将翻译西方典籍视为“鼓动人心”的重要手段。早在甲午战后,张元济就对西学产生浓厚兴趣,结识严复后更是受到他的影响。西学堂改为通艺学堂就是严复的主意,课程设置也是在严复的帮助下制定。

  1899年,他就有个译书计划:“门类以政治、法律、理财、商业为断。”加入商务印书馆,主事编译所,让张元济如鱼得水。他改变了商务印书馆的方针,出版翻译著作。

  在1903年的书目中,《政学丛书》等社科翻译书最引人注目。这些宪法和宪政观念书籍的传播,对民主形成一种舆论,宣传公民权利和义务,使甲午战败以后的“以日为师”的变法思想更具体,不再停留在一些鸡零狗碎的改革提议上。

  1905年,上海宪政研究公会成立,200多人的会员名单中有张元济等14名商务印书馆的资方与高级编辑。到辛亥革命前,商务印书馆出版各国宪法、民法以及讲解城镇地方自治书籍70多种,其中《汉译日本法规大全》80册。

  张元济推介西学,要找最好的翻译者,最显著的就是张元济加入商务印书馆后,出高酬收购严复版权。

  从1903年底签订《社会通诠》出版合约起,商务印书馆均按书价的百分之四十付给严复版税,这在当时是绝无仅有的。其实早在南洋公学之时,张元济就已经以千字4元(当时的稿酬一般为千字两元)的稿酬,另给印数百分之二十的版税,出版严复所译《原富》(后人译为《国富论》)。因此,严复除了已售出的《穆勒名学》和《群学肆言》,所有译著都交给了张元济在商务印书馆独家出版,而已出售稿后来也由商务印书馆购得版权。

  除了严复,另一位近代启蒙思想家蔡元培也是张元济的挚交,一生得益于张元济的支持。早在1902年,他就从经济上支持蔡元培爱国学社,蔡前后两次去德国游学,张都按月以稿费名义由商务支付生活费用。商务印书馆有一些拿干薪不上班的人,如章太炎和蔡元培都是。

  以商务印书馆为依托,张元济集出版商、教育家、图书馆主、报人、普法宣传者、革命党人的资助者、古籍校勘收藏家于一身。

  1905年,商务印书馆出资创办师范讲习班,张元济负责教学监督,1910年~1917年,由张元济、严复等7人发起举办师范讲习班,共3期,入学学生遍及全国近9000人。1915年,张元济为社长的商务印书馆函授学社创办,前后30年,科目有英文、算术、商业、国文、图书馆等。

  中国第一份文学期刊《绣像小说》是商务1903年创办,次年创办《东方杂志》,而培养了巴金、丁玲等大批新文化运动著名作家的《小说月报》也是商务于1910年创办。1911年先后创办《政法杂志》和《时事新报》。

  辛亥之后,波澜起伏的时代浪潮滚滚向前,张元济抱定着昌明教育、宣传西学、传播新知的信念。在新文化运动的大潮中,他组织编辑白话文教材,《北京大学丛书》、《世界丛书》、《新时代丛书》、《共学社丛书》等新文化运动时期的著名丛书也陆续由商务出版,对新文化运动的发展起到了支持、宣传和推动作用。

  五四前后兴起的“文学革命”,对古文和文言不加区别,一概否认,张元济对待白话与文言的关系方面,也与当时保持着一定的冷静。即使在五四时期,白话文一统天下,他仍安排《国文法草创》在商务出版。

  商务印书馆还收集整理影印珍贵古籍。例如《百纳本二十四史》共3301卷,分订820册,张元济从1918年起准备工作用了10年,印了8年。

  在商务编书出书之余,张元济所做的另一件事,就是搜罗旧书,涵芬楼就是1909年张元济专门为收藏古籍善本所建的地方。经过20年谋划,涵芬楼所藏古籍善本甚至超过了当时的国家图书馆。而这些书都是张元济一本一本地收来的。1926年,张元济又提议将商务印书馆藏书楼涵芬楼改名为东方图书馆,对外开放。仅方志就有2640多种,25600多册。据当时统计,每年有三万多人次的读者。

 标签:
本文仅代表作者观点,不代表本站立场

关于我们 | 联系我们 | 合作支持 | 网站地图 | 网站律师 | 隐私条款 | 感谢表彰 |
2008-2024 武汉升华天下文化发展有限公司 版权所有   鄂ICP备19017968号-1

鄂公网安备 42018502004076号